México.- Las producciones audiovisuales de doblaje son una rama de la actuación, ya que en el momento de la grabación es muy importante cuidar todos los detalles de sonido, pues no sólo es poner voz, es interpretar al personaje y dar el énfasis a las frases y que empate con el movimiento de los labios y los ademanes del actor.
El doblaje mexicano es el más reconocido a nivel Latinoamérica, pues desde y con gran calidad en el mercado.
Hubo una época, donde el estilo y dedicación de las producciones eran famosas, tal es el caso de la caricatura Don Gato, que en Estados Unidos le fue bastante mal, ya que sus números de rating no eran lo esperado. Fue cancelada, luego de 30 capítulos, mientras que en América Latina, gracias al trabajo de doblaje, tuvo tan buen recibimiento que se consolidó como una de las mejores producciones.
Este 12 de junio celebramos el día internacional del doblaje así que cuéntenos, ¿cuáles son sus caricaturas o películas favoritas?
JJ
