EFE
Ciudad de México.- El productor musical Nacho Cano presentó este miércoles en México su musical ‘Malinche’, basado en esa controvertida figura histórica y su relación con los conquistadores españoles encabezados por Hernán Cortés, en lo que para el artista es “el mayor logro de España”.
“El mayor logro de España no ha sido España, ha sido México. En ninguna conquista de toda la historia hemos visto resultados de mestizaje con esas consecuencias para la cultura de hoy”, explicó el artista, exmiembro de la banda Mecano.
Además, definió a México como un país con unas grandes tradiciones que no habrían sido posibles sin “la conexión entre dos culturas” que sucedió debido a la conquista y que de no haber existido “no estaríamos hablando aquí ahora”.
Acerca de la gran protagonista de la obra y la noche, la Malinche, la definió como “la mujer más importante” para el desarrollo del continente americano” y la comparó a la altura de la Virgen de Guadalupe, todo un emblema del país.
“Era la madre del mestizaje y la mayor patrocinadora del cristianismo (…). América, el continente americano, es un continente mestizo y cristiano. Nadie sería capaz de decirme un nombre más importante de una mujer en la construcción de América”, explicó.
Según Cano, la idea “equivocada” de la Malinche surge debido a un relato “mal contado y tergiversado” , provocado por “no haber mirado atrás en la historia”, como asegura él mismo hizo durante 15 años.
Respecto a la inclusión de trabajadores mexicanos en la obra, el músico quiso defender la elección de sus becarios mexicanos tras haberse archivado la causa abierta contra el productor por supuestamente tratar de introducirlos irregularmente en España.
“Es una gran representación mexicana con algo de española. Nos hemos preocupado mucho de buscar gente en México, llevarla y entrenarla en España”, respondió y comentó sobre los 80 mexicanos que participan en el elenco.
Por el momento, ‘Malinche’ ha contado con lleno absoluto en todas las funciones de su primer mes en el país americano, en concreto unas 30.000 personas que han visitado la obra en el Frontón de México, uno de los teatros más grandes de la capital del país.
JJ
